Searched the Dictionary for/Tražili ste ovu rijec: sozietatea
Page/Stranica 1 of/od 2
   


1) business name
Engleski: business name
Bosanski: naziv tvrtke
Hrvatski: naziv tvrtke
Srpski: naziv tvrtke
Baskijski: sozietatearen izena
Spanski: razón social
Ceski: obchodní název
Danski: firmanavn
Njemacki: Firmenbezeichnung
Grcki: εταιρική επωνυμία
Francuski: raison sociale
Italijanski: ragione sociale
Latvijski: uzņēmuma nosaukums
Litvanski: verslo pavadinimas
Madjarski: cégnév
Holandski: handelsnaam
Poljski: nazwa firmy
Portugalski: firma comercial
Slovacki: obchodné meno
Slovenacki: firma
Finski: toiminimi
Svedski: firmanamn
Bugarski: фирма
Rumunski: denumirea firmei

2) company with share capital
Engleski: company with share capital
Bosanski: dioničko društvo
Hrvatski: dioničko društvo
Srpski: dioničko društvo
Baskijski: kapital-sozietatea
Spanski: sociedad de capital
Ceski: akciová společnost
Danski: kapitalselskab
Njemacki: Kapitalgesellschaft
Grcki: κεφαλαιουχική εταιρεία
Francuski: société de capitaux
Italijanski: società di capitali
Latvijski: akciju kapitāla sabiedrība
Litvanski: akcinė bendrovė
Madjarski: tőkeegyesítő társaság
Holandski: kapitaalvennootschap
Poljski: spółka kapitałowa
Portugalski: sociedade de capitais
Slovacki: spoločnosť s akciovým kapitálom
Slovenacki: kapitalska družba
Finski: pääomayhtiö
Svedski: bolag med aktie- eller andelskapital
Bugarski: капиталово дружество
Rumunski: societate comercială pe acţiuni

3) EAES
Engleski: EAES
Bosanski: EAES
Hrvatski: EAES
Srpski: EAES
Baskijski: Energia Atomikoaren Europako Sozietatea
Spanski: SEEA
Ceski: Evropská společnost pro atomovou energii
Danski: EAES
Njemacki: SEEA
Grcki: EAES
Francuski: SEEA
Italijanski: SEEN
Latvijski: EAEB
Litvanski: Europos atominės energetikos draugija
Madjarski: EAES
Holandski: SEEA
Poljski: EAES
Portugalski: SEEA
Slovacki: EAES
Slovenacki: EAES
Finski: EAES
Svedski: EAES
Bugarski: Европейско общество за атомна енергия
Rumunski: Societatea Europeană a Energiei Atomice

4) European company
Engleski: European company
Bosanski: europsko trgovačko društvo
Hrvatski: europsko trgovačko društvo
Srpski: europsko trgovačko društvo
Baskijski: europar sozietatea
Spanski: sociedad europea
Ceski: evropská společnost
Danski: europæisk aktieselskab
Njemacki: europäische Gesellschaft
Grcki: ευρωπαϊκή εταιρεία
Francuski: société européenne
Italijanski: società europea
Latvijski: Eiropas sabiedrība
Litvanski: Europos bendrovė
Madjarski: európai részvénytársaság
Holandski: Europese vennootschap
Poljski: spółka europejska
Portugalski: sociedade europeia
Slovacki: európska spoločnosť
Slovenacki: evropska družba
Finski: eurooppayhtiö
Svedski: europeiskt bolag
Bugarski: Европейска компания
Rumunski: societate comercială europeană

5) firm governed by commercial law
Engleski: firm governed by commercial law
Bosanski: društvo na koje se primjenjuje trgovačko pravo
Hrvatski: društvo na koje se primjenjuje trgovačko pravo
Srpski: društvo na koje se primjenjuje trgovačko pravo
Baskijski: merkataritzako sozietatea
Spanski: sociedad mercantil
Ceski: komerční firma
Danski: handelsretligt selskab
Njemacki: Handelsgesellschaft
Grcki: εμπορική εταιρεία
Francuski: société commerciale
Italijanski: società commerciale
Latvijski: uzņēmums, kurš darbojas saskaņā ar komerclikumu
Litvanski: komercinė bendrovė
Madjarski: kereskedelmi társaság
Holandski: handelsmaatschappij
Poljski: spółka handlowa
Portugalski: sociedade comercial
Slovacki: firma upravovaná komerčným právom
Slovenacki: trgovinska družba
Finski: kaupallinen yhtiö
Svedski: handelsrättslig association
Bugarski: търговско дружество
Rumunski: societate comercială

6) head office
Engleski: head office
Bosanski: matična kuća
Hrvatski: matična kuća
Srpski: matična kuća
Baskijski: sozietatearen egoitza
Spanski: sede social
Ceski: ústředí firmy
Danski: hjemsted
Njemacki: Unternehmenssitz
Grcki: έδρα της εταιρείας
Francuski: siège social
Italijanski: sede sociale
Latvijski: galvenais birojs
Litvanski: pagrindinė būstinė
Madjarski: székhely
Holandski: zetel
Poljski: siedziba firmy
Portugalski: sede social
Slovacki: ústredie spoločnosti
Slovenacki: sedež podjetja
Finski: pääkonttori
Svedski: huvudkontor
Bugarski: главна кантора
Rumunski: sediu central

7) investment company
Engleski: investment company
Bosanski: investicijsko društvo
Hrvatski: investicijsko društvo
Srpski: investicijsko društvo
Baskijski: inbertsio-sozietatea
Spanski: sociedad de inversión
Ceski: investiční společnost
Danski: investeringsselskab
Njemacki: Kapitalanlagegesellschaft
Grcki: εταιρεία επενδύσεων
Francuski: société d'investissement
Italijanski: società d'investimento
Latvijski: ieguldījumu sabiedrība
Litvanski: investicinė bendrovė
Madjarski: befektetési társaság
Holandski: beleggingsmaatschappij
Poljski: towarzystwo funduszy inwestycyjnych
Portugalski: sociedade de investimento
Slovacki: investičná spoločnosť
Slovenacki: investicijska družba
Finski: sijoitusyhtiö
Svedski: investmentbolag
Bugarski: инвестиционна компания
Rumunski: societate de investiţii

8) liquidation
Engleski: liquidation
Bosanski: likvidacija
Hrvatski: likvidacija
Srpski: likvidacija
Baskijski: merkataritzako sozietatearen likidazioa
Spanski: liquidación de sociedad mercantil
Ceski: zrušení společnosti
Danski: likvidation af selskab
Njemacki: Gesellschaftsauflösung
Grcki: εκκαθάριση εταιρείας
Francuski: liquidation de société
Italijanski: liquidazione di società
Latvijski: likvidēšana
Litvanski: likvidavimas
Madjarski: végelszámolás
Holandski: liquidatie van een onderneming
Poljski: likwidacja spółki
Portugalski: liquidação de sociedade comercial
Slovacki: likvidácia
Slovenacki: likvidacija
Finski: yrityksen selvitystila
Svedski: likvidation
Bugarski: ликвидация
Rumunski: lichidare judiciară

9) mixed-ownership company
Engleski: mixed-ownership company
Bosanski: trgovačko društvo u mješovitom vlasništvu
Hrvatski: trgovačko društvo u mješovitom vlasništvu
Srpski: trgovačko društvo u mješovitom vlasništvu
Baskijski: ekonomia mistoko sozietatea
Spanski: sociedad de economía mixta
Ceski: společnost se smíšeným vlastnictvím
Danski: halvoffentligt selskab
Njemacki: gemischtwirtschaftliche Gesellschaft
Grcki: εταιρεία μεικτής οικονομίας
Francuski: société d'économie mixte
Italijanski: società d'economia mista
Latvijski: jaukta īpašuma sabiedrība
Litvanski: mišrios nuosavybės bendrovė
Madjarski: vegyes tulajdonú gazdasági társaság
Holandski: gemengd bedrijf
Poljski: spółka mieszana
Portugalski: sociedade de economia mista
Slovacki: spoločnosť so zmiešaným vlastníctvom
Slovenacki: mešana družba
Finski: yhteisomistuksessa oleva yhtiö
Svedski: blandekonomibolag
Bugarski: смесено стопанско дружество
Rumunski: societate comercială mixtă

10) non-profit organisation
Engleski: non-profit organisation
Bosanski: neprofitna organizacija
Hrvatski: neprofitna organizacija
Srpski: neprofitna organizacija
Baskijski: irabaziak lortzeko xederik gabeko sozietatea
Spanski: sociedad sin fines de lucro
Ceski: nezisková organizace
Danski: selskab uden gevinstformål
Njemacki: Gesellschaft ohne Gewinnzweck
Grcki: σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα
Francuski: société sans but lucratif
Italijanski: società senza fini di lucro
Latvijski: bezpeļņas organizācija
Litvanski: ne pelno organizacija
Madjarski: nonprofit szervezet
Holandski: organisatie zonder winstoogmerk
Poljski: organizacje niedochodowe
Portugalski: associação sem fins lucrativos
Slovacki: nezisková organizácia
Slovenacki: neprofitna organizacija
Finski: yleishyödyllinen yhtiö
Svedski: ideell förening
Bugarski: сдружение с нестопанска цел
Rumunski: organizaţii nonprofit

<-Previous Page/Prethodna Strana          Next Page/Sljedeca Strana->

Search Again/Nova Pretraga



spacer

spacer

©1997-2006 Igman Interactive. Sva prava pridrzana.