Searched the Dictionary for/Tražili ste ovu rijec: legea
Page/Stranica 1 of/od 2
   


1) adoption of a law by vote
Engleski: adoption of a law by vote
Bosanski: usvajanje zakona glasovanjem
Hrvatski: usvajanje zakona glasovanjem
Srpski: usvajanje zakona glasovanjem
Baskijski: legearen onespena
Spanski: aprobación de la ley
Ceski: schválení zákona
Danski: vedtagelse af lov
Njemacki: Annahme des Gesetzes
Grcki: θέσπιση νόμου
Francuski: adoption de la loi
Italijanski: approvazione della legge
Latvijski: likuma pieņemšana balsojot
Litvanski: įstatymo priėmimas balsavimu
Madjarski: törvény elfogadása
Holandski: goedkeuring van de wet
Poljski: przyjęcie ustawy
Portugalski: aprovação da lei
Slovacki: schválenie zákona
Slovenacki: izglasovanje zakona
Finski: lain hyväksyminen äänestämällä
Svedski: antagande av en lag
Bugarski: приемане на закон чрез гласуване
Rumunski: adoptarea legilor

2) amendment of a law
Engleski: amendment of a law
Bosanski: izmjena zakona
Hrvatski: izmjena zakona
Srpski: izmjena zakona
Baskijski: legearen aldaketa
Spanski: modificación de la ley
Ceski: novela zákona
Danski: revision af lov
Njemacki: Gesetzesänderung
Grcki: αναθεώρηση νόμου
Francuski: révision de la loi
Italijanski: revisione della legge
Latvijski: likuma grozījums
Litvanski: įstatymo keitimas
Madjarski: törvénymódosítás
Holandski: wetsherziening
Poljski: nowelizacja ustawy
Portugalski: revisão da lei
Slovacki: novela zákona
Slovenacki: sprememba zakona
Finski: lain muuttaminen
Svedski: lagändring
Bugarski: изменение на закон
Rumunski: revizuirea legilor

3) application of legislation
Engleski: application of legislation
Bosanski: provedba zakona
Hrvatski: provedba zakona
Srpski: provedba zakona
Baskijski: legearen aplikazioa
Spanski: aplicación de la ley
Ceski: aplikace zákona
Danski: gennemførelse af lov
Njemacki: Anwendung des Gesetzes
Grcki: εφαρμογή του νόμου
Francuski: application de la loi
Italijanski: applicazione della legge
Latvijski: tiesību aktu piemērošana
Litvanski: įstatymų taikymas
Madjarski: törvények alkalmazása
Holandski: toepassing van de wet
Poljski: stosowanie ustawy
Portugalski: aplicação da lei
Slovacki: vykonávanie zákona
Slovenacki: uporaba zakona
Finski: lain täytäntöönpano
Svedski: tillämpning av lagen
Bugarski: приложение на правото
Rumunski: aplicarea legii

4) equality before the law
Engleski: equality before the law
Bosanski: jednakost pred zakonom
Hrvatski: jednakost pred zakonom
Srpski: jednakost pred zakonom
Baskijski: legearen aurreko berdintasuna
Spanski: igualdad ante la ley
Ceski: rovnost před zákonem
Danski: lighed for loven
Njemacki: Gleichheit vor dem Gesetz
Grcki: ισότητα έναντι του νόμου
Francuski: égalité devant la loi
Italijanski: eguaglianza davanti alla legge
Latvijski: vienlīdzība likuma priekšā
Litvanski: lygybė prieš įstatymą
Madjarski: törvény előtti egyenlőség
Holandski: gelijkheid voor de wet
Poljski: równość wobec prawa
Portugalski: igualdade perante a lei
Slovacki: rovnosť pred zákonom
Slovenacki: enakost pred zakonom
Finski: yhdenvertaisuus lain edessä
Svedski: likhet inför lagen
Bugarski: равенство пред закона
Rumunski: egalitate în faţa legii

5) finance act
Engleski: finance act
Bosanski: zakon o proračunu
Hrvatski: zakon o proračunu
Srpski: zakon o proračunu
Baskijski: aurrekontu-legea
Spanski: ley presupuestaria
Ceski: zákon o rozpočtu
Danski: finanslov
Njemacki: Haushaltsgesetz
Grcki: δημοσιονομικός νόμος
Francuski: loi de finances
Italijanski: legge finanziaria
Latvijski: finanšu akts
Litvanski: finansų įstatymas
Madjarski: költségvetési törvény
Holandski: begrotingswet
Poljski: ustawa budżetowa
Portugalski: lei das finanças
Slovacki: finančný akt
Slovenacki: zakon o javnih financah
Finski: budjettilaki
Svedski: finanslag
Bugarski: финансов закон
Rumunski: legea bugetului

6) harmonisation law
Engleski: harmonisation law
Bosanski: zakon o usklađivanju
Hrvatski: zakon o usklađivanju
Srpski: zakon o usklađivanju
Baskijski: harmonizazio-legea
Spanski: ley de armonización
Ceski: harmonizované právo
Danski: harmoniseringslov
Njemacki: harmonisierender Rechtsakt
Grcki: νομοθετική πράξη εναρμόνισης
Francuski: loi d'harmonisation
Italijanski: legge di armonizzazione
Latvijski: saskaņots likums
Litvanski: derinimo teisė
Madjarski: harmonizációs jogszabály
Holandski: harmonisatiewetgeving
Poljski: ustawa harmonizująca
Portugalski: lei de harmonização
Slovacki: harmonizačné právo
Slovenacki: uskladitveni pravni akt
Finski: yhdenmukaistamislaki
Svedski: harmoniserande lagstiftning
Bugarski: хармонизационен закон
Rumunski: lege de armonizare

7) law
Engleski: law
Bosanski: zakon
Hrvatski: zakon
Srpski: zakon
Baskijski: legea
Spanski: ley
Ceski: zákon
Danski: lov
Njemacki: Gesetz
Grcki: νόμος
Francuski: loi
Italijanski: legge
Latvijski: likums
Litvanski: įstatymas
Madjarski: törvény
Holandski: wet
Poljski: ustawa
Portugalski: lei
Slovacki: zákon
Slovenacki: zakon
Finski: laki
Svedski: lag
Bugarski: закон
Rumunski: legi

8) outline law
Engleski: outline law
Bosanski: okvirni zakon
Hrvatski: okvirni zakon
Srpski: okvirni zakon
Baskijski: oinarrien legea
Spanski: ley de bases
Ceski: rámcový zákon
Danski: rammelov
Njemacki: Rahmengesetz
Grcki: νόμος-πλαίσιο
Francuski: loi-cadre
Italijanski: legge quadro
Latvijski: nozares pamatu likums
Litvanski: įstatymo metmenys
Madjarski: kerettörvény
Holandski: kaderwet
Poljski: projekt ustawy
Portugalski: lei-quadro
Slovacki: rámcový zákon
Slovenacki: okvirni zakon
Finski: puitelaki
Svedski: ramlag
Bugarski: рамков закон
Rumunski: lege cadru

9) passage of a bill
Engleski: passage of a bill
Bosanski: donošenje zakona
Hrvatski: donošenje zakona
Srpski: donošenje zakona
Baskijski: legearen botazioa
Spanski: votación de la ley
Ceski: hlasování o zákonu
Danski: afstemning om lov
Njemacki: Verabschiedung des Gesetzes
Grcki: ψήφιση νόμου
Francuski: vote de la loi
Italijanski: votazione della legge
Latvijski: likumprojekta pieņemšana
Litvanski: įstatymo priėmimas
Madjarski: törvényjavaslat elfogadása
Holandski: stemmen van de wet
Poljski: uchwalenie projektu ustawy
Portugalski: votação da lei
Slovacki: hlasovanie o zákone
Slovenacki: sprejem zakona
Finski: lakiesityksen hyväksyminen
Svedski: omröstning om en lag
Bugarski: път на законопроекта
Rumunski: etapele parcurse de un proiect de lege

10) promulgation of a law
Engleski: promulgation of a law
Bosanski: proglašenje zakona
Hrvatski: proglašenje zakona
Srpski: proglašenje zakona
Baskijski: legearen aldarrikapena
Spanski: promulgación de la ley
Ceski: vyhlášení zákona
Danski: promulgation af lov
Njemacki: Ausfertigung des Gesetzes
Grcki: έκδοση νόμου
Francuski: promulgation de la loi
Italijanski: promulgazione della legge
Latvijski: likuma izsludināšana
Litvanski: įstatymo paskelbimas
Madjarski: törvény kihirdetése
Holandski: uitvaardiging van een wet
Poljski: promulgacja ustawy
Portugalski: promulgação da lei
Slovacki: vyhlásenie zákona
Slovenacki: razglasitev zakona
Finski: lain antaminen
Svedski: utfärdande av en lag
Bugarski: изготвяне на закон
Rumunski: promulgarea legii

<-Previous Page/Prethodna Strana          Next Page/Sljedeca Strana->

Search Again/Nova Pretraga



spacer

spacer

©1997-2006 Igman Interactive. Sva prava pridrzana.