Searched the Dictionary for/Tražili ste ovu rijec: familia
Page/Stranica 1 of/od 3
   


1) assisting spouse
Engleski: assisting spouse
Bosanski: bračni partner kao suradnik u poslu
Hrvatski: bračni partner kao suradnik u poslu
Srpski: bračni partner kao suradnik u poslu
Baskijski: ezkontide laguntzailea
Spanski: cónyuge colaborador
Ceski: rodinná výpomoc
Danski: medhjælpende ægtefælle
Njemacki: mithelfender Ehepartner
Grcki: συμβοηθών σύζυγος
Francuski: conjoint aidant
Italijanski: coadiuvante familiare
Latvijski: laulātais partneris
Litvanski: sutuoktinis pagalbininkas
Madjarski: kisegítő házastárs
Holandski: meewerkende echtgenoot
Poljski: małżonek współpracujący
Portugalski: cônjuge auxiliar
Slovacki: vypomáhajúci partner
Slovenacki: zakonec, ki pomaga
Finski: avustava aviopuoliso
Svedski: medhjälpande make
Bugarski: помощ на съпруг
Rumunski: colaborare între soţi

2) breadwinner
Engleski: breadwinner
Bosanski: hranitelj
Hrvatski: hranitelj
Srpski: hranitelj
Baskijski: familiaren euslea
Spanski: sostén de la familia
Ceski: živitel rodiny
Danski: familieforsørger
Njemacki: Ernährer der Familie
Grcki: προστάτης οικογενείας
Francuski: soutien de famille
Italijanski: sostegno di famiglia
Latvijski: ģimenes apgādnieks
Litvanski: šeimos maitintojas
Madjarski: családfenntartó
Holandski: kostwinner
Poljski: główny żywiciel
Portugalski: amparo da família
Slovacki: živiteľ rodiny
Slovenacki: hranitelj družine
Finski: perheen huoltaja
Svedski: familjeförsörjare
Bugarski: хранещ семейство
Rumunski: susţinător de familie

3) dependant
Engleski: dependant
Bosanski: uzdržavani član obitelji
Hrvatski: uzdržavani član obitelji
Srpski: uzdržavani član obitelji
Baskijski: familia-zama
Spanski: carga familiar
Ceski: vyživovaná osoba
Danski: forsørgerpligt
Njemacki: Familienunterhalt
Grcki: οικογενειακό βάρος
Francuski: charge de famille
Italijanski: carico di famiglia
Latvijski: apgādājamais
Litvanski: išlaikytinis
Madjarski: eltartott
Holandski: gezinslast
Poljski: osoba na utrzymaniu
Portugalski: encargo familiar
Slovacki: vyživovaná osoba
Slovenacki: vzdrževani družinski član
Finski: perheen elatus
Svedski: försörjningsplikt
Bugarski: издръжка на семейство
Rumunski: persoane dependente

4) family
Engleski: family
Bosanski: obitelj
Hrvatski: obitelj
Srpski: obitelj
Baskijski: familia
Spanski: familia
Ceski: rodina
Danski: familie
Njemacki: Familie
Grcki: οικογένεια
Francuski: famille
Italijanski: famiglia
Latvijski: ģimene
Litvanski: šeima
Madjarski: család
Holandski: gezin
Poljski: rodzina
Portugalski: família
Slovacki: rodina
Slovenacki: družina
Finski: perhe
Svedski: familj
Bugarski: семейство
Rumunski: familie

5) family benefit
Engleski: family benefit
Bosanski: obiteljska naknada
Hrvatski: obiteljska naknada
Srpski: obiteljska naknada
Baskijski: familia-prestazioa
Spanski: prestación familiar
Ceski: rodinné přídavky
Danski: familieydelse
Njemacki: Familienleistung
Grcki: οικογενειακή παροχή
Francuski: prestation familiale
Italijanski: prestazione familiare
Latvijski: ģimenes pabalsts
Litvanski: socialinė pašalpa šeimai
Madjarski: családi ellátás
Holandski: gezinsuitkering
Poljski: zasiłek rodzinny
Portugalski: prestação familiar
Slovacki: rodinné prídavky
Slovenacki: družinska dajatev
Finski: perheavustus
Svedski: familjebidrag
Bugarski: семейна придобивка
Rumunski: ajutor social familial

6) family business
Engleski: family business
Bosanski: obiteljsko poduzeće
Hrvatski: obiteljsko poduzeće
Srpski: obiteljsko poduzeće
Baskijski: familia-enpresa
Spanski: empresa familiar
Ceski: rodinný podnik
Danski: familievirksomhed
Njemacki: Familienunternehmen
Grcki: οικογενειακή επιχείρηση
Francuski: entreprise familiale
Italijanski: impresa familiare
Latvijski: ģimenes uzņēmums
Litvanski: šeimos įmonė
Madjarski: családi vállalkozás
Holandski: familiebedrijf
Poljski: przedsiębiorstwo rodzinne
Portugalski: empresa familiar
Slovacki: rodinný podnik
Slovenacki: družinsko podjetje
Finski: perheyritys
Svedski: familjeföretag
Bugarski: семеен бизнес
Rumunski: asociaţie familială

7) family farming
Engleski: family farming
Bosanski: obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo
Hrvatski: obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo
Srpski: obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo
Baskijski: nekazaritzako familia-ustiategia
Spanski: explotación agraria familiar
Ceski: rodinné hospodaření
Danski: familiebrug
Njemacki: landwirtschaftlicher Familienbetrieb
Grcki: οικογενειακή γεωργική εκμετάλλευση
Francuski: exploitation familiale agricole
Italijanski: azienda agricola familiare
Latvijski: ģimenes saimniecība
Litvanski: šeimos ūkis
Madjarski: családi gazdálkodás
Holandski: familie-landbouwonderneming
Poljski: gospodarstwo rodzinne
Portugalski: exploração agrícola familiar
Slovacki: rodinné hospodárstvo
Slovenacki: družinska kmetija
Finski: perheviljely
Svedski: familjejordbruk
Bugarski: семейно земеделско стопанство
Rumunski: fermă familială

8) family law
Engleski: family law
Bosanski: obiteljsko pravo
Hrvatski: obiteljsko pravo
Srpski: obiteljsko pravo
Baskijski: familia-zuzenbidea
Spanski: Derecho de familia
Ceski: rodinné právo
Danski: familieret
Njemacki: Familienrecht
Grcki: οικογενειακό δίκαιο
Francuski: droit de la famille
Italijanski: diritto di famiglia
Latvijski: ģimenes tiesības
Litvanski: šeimos teisė
Madjarski: családjog
Holandski: familierecht
Poljski: prawo rodzinne
Portugalski: direito da família
Slovacki: rodinné právo
Slovenacki: družinsko pravo
Finski: perhelainsäädäntö
Svedski: familjerätt
Bugarski: семейно право
Rumunski: dreptul familiei

9) family migration
Engleski: family migration
Bosanski: obiteljska migracija
Hrvatski: obiteljska migracija
Srpski: obiteljska migracija
Baskijski: familia-migrazioa
Spanski: migración familiar
Ceski: stěhování rodiny
Danski: familiemigration
Njemacki: Familienwanderung
Grcki: οικογενειακή μετανάστευση
Francuski: migration familiale
Italijanski: migrazione familiare
Latvijski: ģimenes migrācija
Litvanski: šeimos migracija
Madjarski: családi migráció
Holandski: familiemigratie
Poljski: migracja rodzinna
Portugalski: migração familiar
Slovacki: migrácia rodiny
Slovenacki: družinska migracija
Finski: perhesiirtolaisuus
Svedski: familjemigration
Bugarski: семейна миграция
Rumunski: migraţia familiei

10) family planning
Engleski: family planning
Bosanski: planiranje obitelji
Hrvatski: planiranje obitelji
Srpski: planiranje obitelji
Baskijski: familia-plangintza
Spanski: planificación familiar
Ceski: plánování rodičovství
Danski: familieplanlægning
Njemacki: Familienplanung
Grcki: οικογενειακός προγραμματισμός
Francuski: planification de la famille
Italijanski: pianificazione familiare
Latvijski: ģimenes plānošana
Litvanski: šeimos planavimas
Madjarski: családtervezés
Holandski: gezinsplanning
Poljski: planowanie rodziny
Portugalski: planeamento familiar
Slovacki: plánovanie rodiny
Slovenacki: načrtovanje družine
Finski: perhesuunnittelu
Svedski: familjeplanering
Bugarski: семейно планиране
Rumunski: planificare familială

<-Previous Page/Prethodna Strana          Next Page/Sljedeca Strana->

Search Again/Nova Pretraga



spacer

spacer

©1997-2006 Igman Interactive. Sva prava pridrzana.