Searched the Dictionary for/Tražili ste ovu rijec: egoitza
Page/Stranica 1 of/od 1
   


1) breach of domicile
Engleski: breach of domicile
Bosanski: nepovredivost doma
Hrvatski: nepovredivost doma
Srpski: nepovredivost doma
Baskijski: egoitzaren bortxaezintasuna
Spanski: inviolabilidad del domicilio
Ceski: porušení domovní svobody
Danski: boligens ukrænkelighed
Njemacki: Unverletzlichkeit der Wohnung
Grcki: απαραβίαστο της κατοικίας
Francuski: inviolabilité du domicile
Italijanski: inviolabilità del domicilio
Latvijski: dzīvesvietas neaizskaramība
Litvanski: būsto neliečiamumo pažeidimas
Madjarski: magánlakás sérthetetlensége
Holandski: onschendbaarheid van de woning
Poljski: nienaruszalność mieszkania
Portugalski: inviolabilidade do domicílio
Slovacki: narušenie domovej slobody
Slovenacki: nedotakljivost stanovanja
Finski: kotirauhan loukkaamattomuus
Svedski: hemfrid
Bugarski: неприкосновеност на дома
Rumunski: violare de domiciliu

2) head office
Engleski: head office
Bosanski: matična kuća
Hrvatski: matična kuća
Srpski: matična kuća
Baskijski: sozietatearen egoitza
Spanski: sede social
Ceski: ústředí firmy
Danski: hjemsted
Njemacki: Unternehmenssitz
Grcki: έδρα της εταιρείας
Francuski: siège social
Italijanski: sede sociale
Latvijski: galvenais birojs
Litvanski: pagrindinė būstinė
Madjarski: székhely
Holandski: zetel
Poljski: siedziba firmy
Portugalski: sede social
Slovacki: ústredie spoločnosti
Slovenacki: sedež podjetja
Finski: pääkonttori
Svedski: huvudkontor
Bugarski: главна кантора
Rumunski: sediu central

3) residence
Engleski: residence
Bosanski: prebivalište
Hrvatski: prebivalište
Srpski: prebivalište
Baskijski: egoitza
Spanski: residencia
Ceski: sídlo
Danski: opholdssted
Njemacki: Wohnsitz
Grcki: κατοικία
Francuski: résidence
Italijanski: residenza
Latvijski: pastāvīgā dzīvesvieta
Litvanski: gyvenamoji vieta
Madjarski: lakóhely
Holandski: verblijfplaats
Poljski: miejsce zamieszkania
Portugalski: residência
Slovacki: bydlisko
Slovenacki: prebivališče
Finski: asuinpaikka
Svedski: bosättningsort
Bugarski: резиденция
Rumunski: rezidenţă

4) residence permit
Engleski: residence permit
Bosanski: dozvola boravka
Hrvatski: dozvola boravka
Srpski: dozvola boravka
Baskijski: egoitza-eskubidea
Spanski: derecho de residencia
Ceski: povolení k pobytu
Danski: opholdstilladelse
Njemacki: Aufenthaltsrecht
Grcki: δικαίωμα παραμονής
Francuski: droit de séjour
Italijanski: diritto di soggiorno
Latvijski: uzturēšanās atļauja
Litvanski: leidimas gyventi
Madjarski: tartózkodási engedély
Holandski: verblijfsrecht
Poljski: prawo pobytu
Portugalski: direito de residência
Slovacki: povolenie k trvalému pobytu
Slovenacki: dovoljenje za bivanje
Finski: oleskelulupa
Svedski: uppehållstillstånd
Bugarski: позволение за пребиваване
Rumunski: permis de rezidenţă

5) residential mobility
Engleski: residential mobility
Bosanski: promjena prebivališta
Hrvatski: promjena prebivališta
Srpski: promjena prebivališta
Baskijski: egoitza-mugikortasuna
Spanski: movilidad de residencia
Ceski: sídlištní mobilita
Danski: boligmæssig mobilitet
Njemacki: wechselnder Aufenthaltsort
Grcki: κινητικότητα διαμονής
Francuski: mobilité résidentielle
Italijanski: mobilità residenziale
Latvijski: dzīvesvietas maiņa
Litvanski: gyvenamosios vietos keitimas
Madjarski: lakóhelyi mobilitás
Holandski: woningmobiliteit
Poljski: mobilność mieszkaniowa
Portugalski: mobilidade residencial
Slovacki: sídelná mobilita
Slovenacki: menjavanje prebivališča
Finski: asuinpaikan vaihdokset
Svedski: boendemässig rörlighet
Bugarski: променящо се местопребиваване
Rumunski: mobilitate rezidenţială

6) seat of Community institution
Engleski: seat of Community institution
Bosanski: sjedište institucije
Hrvatski: sjedište institucije
Srpski: sjedište institucije
Baskijski: erakundearen egoitza
Spanski: sede de la institución
Ceski: sídlo instituce
Danski: hjemsted for institution
Njemacki: Sitz der Institution
Grcki: έδρα θεσμικού οργάνου
Francuski: siège de l'institution
Italijanski: sede dell'istituzione
Latvijski: Kopienas iestādes mītne
Litvanski: Bendrijos institucijos būstinė
Madjarski: közösségi intézmény székhelye
Holandski: zetel van de instelling
Poljski: siedziba instytucji
Portugalski: sede da instituição
Slovacki: sídlo inštitúcie Spoločenstva
Slovenacki: sedež institucije
Finski: toimielimen kotipaikka
Svedski: institutionens säte
Bugarski: седалище на институция от Общността
Rumunski: sediul instituţiilor comunitare

7) secondary residence
Engleski: secondary residence
Bosanski: drugo prebivalište
Hrvatski: drugo prebivalište
Srpski: drugo prebivalište
Baskijski: bigarren egoitza
Spanski: residencia secundaria
Ceski: místo přechodného pobytu
Danski: fritidsbolig
Njemacki: zweiter Wohnsitz
Grcki: δευτερεύουσα κατοικία
Francuski: résidence secondaire
Italijanski: residenza secondaria
Latvijski: otrā dzīvesvieta
Litvanski: antrinė gyvenamoji vieta
Madjarski: másodlagos lakóhely
Holandski: tweede woning
Poljski: drugie miejsce zamieszkania
Portugalski: segunda residência
Slovacki: miesto prechodného bydliska
Slovenacki: drugo prebivališče
Finski: vapaa-ajan asunto
Svedski: fritidsbostad
Bugarski: вторична резиденция
Rumunski: rezidenţă secundară

8) student residence
Engleski: student residence
Bosanski: studentski dom
Hrvatski: studentski dom
Srpski: studentski dom
Baskijski: ikasle-egoitza
Spanski: residencia de estudiantes
Ceski: ubytování studentů
Danski: kollegium
Njemacki: Studentenheim
Grcki: φοιτητική εστία
Francuski: résidence d'étudiant
Italijanski: casa dello studente
Latvijski: studentu kopmītne
Litvanski: studentų bendrabutis
Madjarski: diákotthon
Holandski: studentenhuis
Poljski: dom studencki
Portugalski: residência de estudantes
Slovacki: študentské bývanie
Slovenacki: študentski dom
Finski: opiskelija-asunto
Svedski: studentbostad
Bugarski: студентско общежитие
Rumunski: reşedinţă universitară

<-Previous Page/Prethodna Strana          Next Page/Sljedeca Strana->

Search Again/Nova Pretraga



spacer

spacer

©1997-2006 Igman Interactive. Sva prava pridrzana.